2.11.07

Udžbenik



Učenici australijskih osnovnih škola na spisku odobrenih udžbenika imaju i slikovnicu - knjigu sa ilustracijama "Moj pas", autora Džona Hefernana (John Hefernann). Udžbenik je Vijeće za dječije udžbenike Australije proglasilo "udžbenikom godine", a sastoji se od autorove priče, koju je ilustrovao Endrju MekLin (Andrew McLean).

Hefernan govori o dječaku Aliji, koji u pratnji svog psa, po Bosni traži roditelje, sestru i baku. Udžbenik, predviđen za djecu od 8 do 12 godina nastao je nakon autorove posjete Sarajevu i upoznavanja sa istorijom ovog područja, a ilustracije su bogate scenama iz ratne Bosne, ispričanih kroz dječakovo traganje za porodicom nestalom u vihoru rata. Knjiga je već prevedena i objavljena na francuskom jeziku.

3 Comments:

Blogger MDK said...

Predivna vijest. Dobro je da se na ovakav način promoviraju ratna stradanja u Bosni. - Slikovnica doista djeluje zanimljivo, a i sigurno će dopridonijeti promociji ovog dijela svijeta u nekom tamo dalekom svijetu.

2/11/07 16:35  
Anonymous Anonimno said...

"My Dog" objavljen i na japanskom jeziku. To Dzone.

3/11/07 18:43  
Anonymous Anonimno said...

Jos kad bismo docekali da bude udzbenik bude objavljen i u nasem regionu i da se ne digne odmah hajka sto se djecak zove "Alija", nego da djeca uce po primjeru tog djecaka, gdje bi nam kraj bio. Sto se mene tice, nek kod nas bude udzbenik godine o Philipu iz Ruande, na isti fazon, samo ako ce to pomoci da djeca nesto pametno nauce.

4/11/07 09:59  

Objavi komentar

<< Home

Zenica Blog je stvoren, koncipiran i zamišljen kao mjesto za razmjenu i prezentaciju informacija u vezi Zenice, ali i šire. Njegov idejni tvorac i autor je novinar lista "Dnevni avaz" dopisništvo Zenica Adnan DŽONLIĆ. Blog je suštinski nekomercijalan i i ne finansira se novcem sponzora, pokrovitelja, te time ne stvara obavezu prema bilo kojoj opciji ili lobiju, pogotovo političkoj ili ekonomskoj. Na ovom Blogu morate poštivati uslove i pravila korištenja, odnosno autorstva. Sav sadržaj je vlasništvo autora i kuće u kojoj radi, osim ako to nije drukčije navedeno. Uslove korištenja možete pročitati u koloni desno - pod "uslovi korištenja". Komentarisanjem prihvaćate obavezu da ćete saopćavati informacije, statove i mišljenja koji ne krše zakonske propise Bosne i Hercegovine. Ukoliko sadržaj koji objavljujete krši autorska i druga vlasnička prava, vi ćete biti smatrani odgovornim, a ne vlasnik Bloga. Nije dozvoljeno objavljivati i/ili prenositi zakonom zaštićene sadržaje; objavljivati, prenositi i/ili slati informacije koje krše postojeće zakone Bosne i Hercegovine i/ili međunarodne zakone; objavljivati i/ili slati tajne i/ili zaštićene podatake neke fizičke ili pravne osobe; objavljivati, prenositi i/ili slati lažne informacije u smislu nanošenja štete trećim osobama; objavljivati i/ili slati vulgarne, pornografske, uvredljive, prijeteće, rasističke, fašističke i šovinističke sadržaje - tekst i/ili slike; objavljivati i/ili slati reklamne ili promotivne materijale na javnim ili privatnim porukama; lažno se predstavljati (u ime druge fizičke ili pravne osobe); širiti nacionalnu netrpeljivost ili vrijeđati građane Bosne i Hercegovine po nacionalnom, vjerskom, rasnom ili bilo kojem drugom osnovu; vrijeđati druge posjetioce Bloga. Administrator/autor Bloga zadržava pravo i ima pravo i obavezu brisanja poruka koji su izvan pravila i uslova korištenja ovog Bloga. Kao korisnik informacija na Blogu također prihvatate mogućnost da na pojedinim temama mogu biti pronađeni sadržaji koji mogu biti u suprotnosti sa vašim vjerskim, moralnim i drugim načelima i uvjerenjima. Zaštitu svoje privatnosti ili informaciju o kršenju Pravila možete tražiti kroz kontakte sa vlasnikom Bloga, putem email adrese dzonlic@gmail.com. Vi zadržavate svu odgovornost za sadržaj Vaših poruka i odričete svu odgovornost Bloga www.dzonlic.com (dzonlic.blogspot.com) po bilo kojem osnovu vezanom za Vaše poruke ili sadržaje. Vlasnik Bloga nije odgovoran za sadržaje koje objavljuju drugi, jer oni odražavaju stavove njihovih autora, a ne nužno i stavove autora Bloga. Također, učešćem u radu i komentarisanjem prihvatate da Vaše podatke ustupim nadležnim ukoliko to bude zahtjevao određeni sudski ili drugi pravni spor, proizveden vašim komentarisanjem. SVA PRAVA PRIDRŽANA - ZENICA, BOSNA I HERCEGOVINA 2006./2007.